How can I add space between a list of texts?

Hi - I am using a Xano backend where I have a database linked to a data base.

In bubble I have a repeating group and the data is one database with one field linked to another table.

The text in the cell of the repeating group is pulling up and concatenating all the texts that are as a list in the linked repeating group.
How do I get them to be listed individually?

If I try to call from a list of id numbers of the rows that are linked in the other database it is very slow.