You can upload data from a CSV file, but I think you need at least a Personal Plan to do so. I don’t know if that helps. I’m not sure what the options are on a free plan.
If this is needed frontend I’d go for Recursive API workflows (will run server side rather than client with the ‘do every x seconds’), otherwise use the Bulk method in the Editor and link to an existing API workflow to execute.