It’s not an API endpoint you create, it’s built in to Bubble (and not documented outside the forum post I don’t think): Save Base64 encoded file to Bubble - #12 by jaredg
That was what had me stuck anyway initially
This is from @gaimed ’s plugin, that shows using the api connector to CALL the endpoint
