I agree, remove from parent would make a lot of sense, although it’d need to assume that you are moving the element to the parent of the parent group.
If there’s only a single element in the group, currently I add another temporary element, select both, ungroup, then remove the temporary element.
Also useful would be to move element(s) into any selected group, like dragging and dropping does, but without having to move it to a new position.