***My message was flagged by the community as spam. So, let me add a few comments to assure you it is not spam.
I do not make any money off of the api I suggested. I left the message on this thread because it was one of the many I thought could help me solve my issue but after spending weeks trying to find solutions via the forum, help docs, and other means left me stuck unless I wanted to pay another $1100/yr.
What you are reading below is me being excited to share a solution with all of you. I hope you see it that way. I posted this comment on a couple of similar threads that seemed to have people seeking a solution to a similar problem.
Again… I hope this helps others.
@andrewgburman I know that the likelihood of you still needing help with this is long gone but I am throwing it out there just in case (and I am doing so on the threads I read when looking for a solution). I found a company that handles exactly this and you can use it with the Personal Plan in Bubble. Here is the link for the api workflow ( Yardillo API Documentation (yardillo-yardillo-default) | RapidAPI ). Milind is the owner and can help get this feature working. I know because I just completed the process with him and it works beautifully!!