Hi @psychogenx,
This is definitely possible with Postmark. You just need to use the Create an account for someone else action, then when you go to reset pw, have a Postmark template of that.
This may help with that: SendGrid Warning for Newbies - #31 by afterthoughtsystem