I had a similiar issue (not comparing dates though) where “is not” did not function as intended in a workflow’s conditional statement. Replaced with “x is less than y or x is greater than y” and it worked as intended. (The forum filters out the less than, greater than symbols.)
In case you haven’t scoured the forum, dates are tricky to debug. Food for thought: