In my experience with Bubble, I went down a path that may have bypassed some fundamentals that would help you, but I see a couple of things I recall encountering. What follows is going to be confusing, possibly bewildering and frustrating. It’s the nature of learning Bubble, depending on your prior experience with programming languages and web development.
A group element doesn’t actually show a text value. It is a container for other elements. In this case it looks like you’ll want to add a Text element to show the random text you’ve selected. Confused? Keep reading. It may get worse before it gets better.
Note: the name of the group, “Group text”, is misleading. Bubble generated that name because it is a Group element and you’ve said its type is text. If you click into the header of that specification window where it says “Group text”, you’ll see that you can change the name. If I were to use a Group element to contain some text where the purpose of the text is to show an encounter, I’d name it something like “groupEncounter”. This signifies that the element is a group and it shows an encounter.
Next, the Display data action in a workflow is a horrible name choice by the Bubble creators. It doesn’t describe what’s actually happening. What Display data does is put something into the group element, not display or show anything. It’s up to other elements in the group to make that something visible.
As it’s set up now, the group may or may not contain some text, but it won’t do anything to make it visible.
In the group specification:

I don’t understand the Data source because I don’t know what All Weather Table Test is. But it must be a text value, otherwise Bubble would have thrown an exception. Bubble requires Data source to agree in type with Type of content.
Okay, so if it’s correct that the Data source is a piece of text, it’s just sitting there in the background inside Group text.
Inside the group you’ll want to place a Text element, let’s call it txtEncounter. Its spec can be as simple as this:

When run, it will contain (and show) the text value that is contained in the group Group text (or hopefully you’ve renamed it to something like groupEncounter.)
I realize you’re just experimenting at this point, but rather than a Group on the page you might want to try a Popup.
Does that mean you don’t see the group at all? I don’t recall, but if you’re using default formatting, the group may be the same color as the page background so it won’t be visible. It might be best to add an outline to the group or change its background color so you’ll know it’s been displayed.
Bubble may be “no code”, but it is programming in a unique, odd way. It will not be a quick and simple process to learn it well enough to build something useful, but it can be rewarding if you stick with it.
Good luck.