Update linked records in a workflow

Need help Database
1

Sorry I am new to bubble so I am mixing traditional database terminology with bubble terminology to try and explain what I would like to do.

I have two data types: Games and Teams. Games has a field which is a List of Teams and Teams has a field which is a List of Games.

Step 1: I create a new Games record and a workflow adds a number of Team records to Teams. This is already working. Now I would like to:
Step 2: I would like to use a workflow to add an item to the Team list in the Game record that was created in Step 1 for each of the teams that was created in Step 1.
Step 3: I would like to use a workflow to add an item to the Game list in each of the team records that were created in Step 1 to the Game that was just created.
If my description of the problem is not clear, please let me know and I will attempt to clarify. Also if you want to correct my terminology so I can ask clearer Bubble questions in the future also please let me know. Thanks!

2

It’s a bit confusing for me, but if you are to update linked data in bubble, a simple way to go about that is, inside the same workflow that’s creating that data, u’ll have to add a “make changes to a thing” or “make changes to a list of thing” action as the case may be.
if you are not clear enough and you don’t mind , I can give you 15min booking slot to explain better.
Goodluck!