To my understanding Bubble’s included/free calendar plugin does not support this type of behaviour.
Your options are to pretty much use Air Calendar or Full Calendar Scheduler Suite which imo is more complicated to set up than Air Calendar.
I have just subscribed to Air Calendar and have been experimenting with the Resources view but it seems very buggy and not working properly.
After lengthy setup, the Suite plugin does seem to work better but it’s much more difficult to use and set up.
My issue with Air Calendar is that it is not saving my events on the calendar when I drag them on a timeslot, or at least, it’s not saving the resources for some reason. If I change the calendar to a non-resources related view, I see the events there, but they disappear from the resources view as soon as I click somewhere else. Can’t figure out why.