Hi !
Interesting question, I wonder why no one asked it before
What you should do is to store your request (like “Do a Search for posts”) in a state, on page load, and then use that state as data source for your repeating group. It should not be updated on data change (it’s stored once on page load) but you can refresh it by having a workflow with “set element’s state” again