Yeah Bubble lists don’t support duplicate items. But you don’t add a Product to a shopping cart, you are building an Order and that is composed of unique objects, which I refer to as Line Items. Here’s a video where I talk about this and a bunch of other cart related stuff:
The whole thread may be of interest.