The same problem is described here but there is no solution: Stop Horizontal Scrolling with Repeating Group?
I think there is a bug on repeating group, specifically on mobile. The RG has extra space to the right of it and the user, with their fingers, can scroll it right to left. It does not happen on computer/chrome inspector/iPhone: