Here is the documentation on formatting POST endpoints for triggering workflows: Introduction - Bubble Docs
Just to clarify for anyone else who might be struggling with this, you DO NOT change the “api/1.1/wf” part of the endpoint.
See below for helpful advice from Gaby if your correctly formatted POST endpoint (and correctly formatted request) is not behaving correctly.
Rob