How to use data source in plugin

Hello bubblers !!
I am building a plugin for chart,
how to get data source value in other fields like
Screenshot 2022-08-25 120128
, my plugin type app type and data source


please guide me.