This is possible, but it would require you to either setup and run the email infrastructure or figure out a 3rd party provider that you could integrate with. I have also been thinking about this and looking for options. One that I’ve come across is Zoho Mail. It seems like a pretty good solution and not too expensive ($1 per user).