Basically you need to set up a custom state to hold the checked items. Then the repeating group filters based on what’s in the custom state. You can either use a checkbox or build your own using an icon.
Note also that if you your organizations have multiple tags within each listing, and you want to search based on multiple tags, then that’s more of an advanced search, described here:
