I sent in a video of me performing various tests that hopefully will make the issue more clear as my suspicion is there may have been a misunderstanding of exactly what I had done that resulted in the issue.
The tests shown in the video make things even more perplexing in regards to the original explanation of “IDs” and not being associated with names of data types.
I was told though that the support agent had spoken to the head engineer and was told this was expected behavior. That is partly why I believe there may have been a misunderstanding of the issue.