Sending filter to browse page

Hi all! Looking to send a ‘filter’ to a browse page. Essentially, want to create a list of 10 types of items on the home page where, when you click on them, they send a filter to the ‘browse’ page (a repeating group).

Note: the repeating group on the browse page looks at dropdowns (filters) on the page to be filtered, so the functionality here would probably be sending a parameter to the browse page to make that dropdown a certain value … but I don’t know how to do that.

Thanks in advance!