Simple Filtering of Repeating Groups

This might be pretty straightforward but I can’t figure out how to change the repeating group results based on the choices.

I want the functionality seen on the goodgigs site (created on Bubble), where you can choose a category and the repeating group below changes. Is this done through URL Parameters? I see the URL change depending on what is clicked.