Hi!
Probably the repeating group 1 is blocking the space of the repeating group 2. It´s a guess (is difficult to say without seeing the app in the editor) but try enclose both repeating groups in normal groups and select the option “Collapse this element’s height when hidden” for those groups. Also of course change the hover condition to the groups instead of the repeating groups.