Hey @natkoenig8 
I can see where you might be getting a little confused. It is definitely tricky.
I think you need to do a ‘make changes to a thing’ and search for a chat with only one user first. Then if there are not any chats with only one user, then create a new chat.
Does that make sense? 