Wrapping text element in a repeating group

Alright. I personally think what you try to do is not doable in native Bubble without custom html.

I could do it word-by-word once upon a time. Maybe if you can check that and try to find a way to highlight the sentence the word belongs to, you might at least pivot the problem. See the answer below: