[Beginners Guide] to Sending Emails With Sendgrid - Work in Progress!

Has anyone dealt w solving the problem outlined by felix1 in this thread? Unsubscribe effectively removing users even from transactional communications?