When I use the workflow editor to make button create new thing, non-existing groups, fields etc. show up. They do not exist in the elements tree, and do not exist in the design editor either (actually one of the groups exists with the same name, but the input fields in the group differs) . The non existing input field has danish placement text, that I have used previously.
I have cleared cache. Turn off on.
Any one have tried this?