There is a feature on an application called Transactly and would like some help on how to implement the feature.
The feature is whenever a new transaction is created (think of transactions as projects in a project management app) the transaction is given a unique forwarding email address. See screenshot below.