Putting my list of things into an email

[mishav]

The problem you have is that you have separate lists for quantity, unit, item, timeframe.

To combine the data structure into a text summary requires more effort to build up the text string. There are some alternatives in this post:

API Connector - Arrays & Nested Arrays

If the nested array is being sent from a server action, i.e. not from a browser action, then your options are limited to either: Build up the string or parts of it before the API call, and store it ready to send. For example, as each price item is created or updated, create a string of the JSON object { amount, currency, tax }. Then all the strings can be retrieved in a list. Another example is to use the List Item Expression to build up the whole list from a Browser action, and store …

HTML email is a separate topic, have a search of the forum there has been some useful discussion already.

FYI the email service that comes with Bubble is only intended for testing and is unreliable (has limits shared by other users), you should be using your own account with Sendgrid, or use API calls to another email provider.