[list of texts]:each item extract -> Domain, contains [specific email]:extract -> Domain
This would be “yes” if the email address’s domain was in any of your list’s domains.
I noticed you have just domain in your list as well without any alias or @ symbol, maybe you need another expression to cover that like: [list of texts] contains [specific email]:extract -> Domain