"Search for" inside "Make changes to thing" giving weird results

Unable to use the debugger for this- it skips over all of the ‘Make changes to’ actions. I actually wrote a post about that, too (which links to this post, lol).