Had the same issue earlier, found the thread Can't replicate password reset error message - #5 by vincent56
Like @marek explained, after the submit or confirm bottom for the “reset password”, need to add a navigate step to the workflow. I followed it and it worked, I personally redirected my page to signin for the users. This is how my workflow looks like,
